Në episodin e fundit të “The Dalina Show”, Dalina Buzi shtjelloi me ndjeshmëri dhe thellësi atë që shumë emigrantë e jetojnë çdo ditë — presionet e padukshme, por të vazhdueshme, që shpesh njerëzit që jetojnë në Shqipëri nuk i kuptojnë dot… thjesht sepse nuk i kanë përjetuar vetë.

Këto janë gjashtë barrat që një emigrant i mban mbi supe dhe për të cilat, shumë herë, nuk flitet mjaftueshëm.

1. Pritshmëria kulturore 

Në shumë familje shqiptare, sidomos në ato me rrënjë të thella tradicionale, emigranti shihet si “shpëtimtari ekonomik”. Pa u bërë ende mirë vetë, pa u sistemuar emocionalisht apo financiarisht, pritet që ai/ajo të ndihmojë të tjerët.

Vetëm se je jashtë, automatikisht pritet që të jesh mirë dhe të japësh. Por emigrimi s’është një magji, është betejë çdo ditë.

2. Idealizimi i jetës jashtë 

Frika më e madhe e çdo emigranti është të keqkuptohet. Dhe shpesh kjo ndodh pikërisht nga njerëzit më të afërt.

Ka njerëz që ende mendojnë se jeta jashtë është fushë me lule. Shtëpi me pishinë, rroga pa fund, pushime çdo muaj. Por realiteti është krejt ndryshe.

3. Ndjenja e fajit dhe manipulimi emocional 

Shprehje të tilla si "Na harrove tani që e ke kapur veten", edhe në formën e humorit, janë thika të vogla që shpojnë ngadalë. Edhe kur emigranti përpiqet të vendosë kufij emocionalë, ai/ajo shpesh përballet me fjalë që i ngjallin faj.

Edhe kur s’e thonë me të keq, manipulimi emocional është real. Dhe është e vështirë të mos ndihesh keq kur je larg.

4. Varësia financiare 

Shumë emigrantë nuk ndihmojnë vetëm sot, por janë futur në një cikël ndihme afatgjatë: qiraja e një të afërmi, shkolla e një nipi, një problem shëndetësor familjar — dhe lista vazhdon.

Ka raste kur një emigrant mbështet ekonomikisht deri në tre apo katër breza të një familjeje. Dhe kjo ndodh pa një sistem të qartë kufijsh.

5. Turpi dhe krahasimet sociale 

Në komunitetet shqiptare brenda dhe jashtë vendit, krahasimi është i përhershëm. Suksesi matet me arritje të dukshme, jo me qetësinë mendore apo mirëqenien emocionale.

Turpi që s’ke arritur njëfarë statusi apo që s’ke dërguar sa të tjerët është i madh. Në vend që të shihet rruga e çdo individi, krahasimi shndërrohet në dënim shoqëror.

6. Distancimi emocional 

Kur je larg për shumë vite, edhe lidhja me familjen fillon të ndryshojë. Jo për mungesë dashurie, por për shkak të përvojave që nuk ndahen më nga afër.

“Një pjesë e emigrantëve jetojnë me fajin që nuk ndihen më emocionalisht të lidhur si dikur,” thotë Dalina. Ndërkohë që, nga ana tjetër, s’mund ta detyrosh veten të ndjesh një afërsi që e ka brejtur koha, largësia apo shfrytëzimet e vazhdueshme.

Ndiqni episodin e plotë më poshtë:

Artikuj të sugjeruar:

In the latest episode of “The Dalina Show,” Dalina Buzi elaborated with sensitivity and depth what many immigrants experience every day — the invisible, but constant pressures that people living in Albania often cannot understand… simply because they have not experienced them themselves.

These are the six burdens that an immigrant carries on their shoulders and which, many times, are not talked about enough.

1. Cultural expectation 

In many Albanian families, especially those with deep traditional roots, the immigrant is seen as the “economic savior.” Without yet becoming well-off themselves, without settling down emotionally or financially, he/she is expected to help others.

Just because you're abroad, you're automatically expected to be good and give. But immigration isn't magic, it's a battle every day.

2. Idealization of life abroad 

Every immigrant's greatest fear is being misunderstood. And often this happens precisely by the people closest to them.

There are people who still think that life outside is a field of flowers. Houses with swimming pools, endless salaries, vacations every month. But the reality is completely different.

3. Guilt and emotional manipulation 

Expressions such as "You forgot us now that you've caught yourself," even in the form of humor, are small knives that slowly pierce. Even when the immigrant tries to set emotional boundaries, he/she is often confronted with words that evoke guilt.

Even when they don't mean it in a bad way, emotional manipulation is real. And it's hard not to feel bad when you're away.

4. Financial dependence 

Many immigrants don't just help today, but are trapped in a cycle of long-term assistance: a relative's rent, a grandchild's school, a family health problem — and the list goes on.

There are cases where an immigrant economically supports up to three or four generations of a family. And this happens without a clear system of borders.

5. Shame and social comparisons 

In Albanian communities at home and abroad, comparison is constant. Success is measured by visible achievements, not by mental peace or emotional well-being.

The shame of not having achieved a certain status or not having done as well as others is great. Instead of seeing the path of each individual, comparison turns into social punishment.

6. Emotional distancing 

When you're away for many years, your connection with your family also begins to change. Not for lack of love, but because of experiences that are no longer shared closely.

“Some immigrants live with the guilt that they no longer feel emotionally connected like they used to,” says Dalina. While, on the other hand, you can't force yourself to feel a closeness that has been eroded by time, distance, or constant exploitation.

Watch the full episode below:

Suggested articles: