Metropolitan

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e vitit

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

Juria e Shoqatës së Botuesve Shqiptarë dha keto çmime dhe vlerësime për autorët, përkthyesit dhe lexuesit e vitit.

Çmimin e Autorit më të mirë e mori publicisti i ndjerë Fatos Baxhaku për librin "Në emër të Noes" me motivacionin: “Për stilin e veçantë e për t’u lakmuar të rrëfimit të historisë së Shqipërisë, në emër të Noes, vetë shkrimtari ynë, që gjen paqen në degën e ullirit.” Baxhaku, një nga emrat më të njohur dhe të vlerësuar të botës së medias në Shqipëri, ndërroi jetë në gusht të një viti më parë.

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

Çmimin e Përkthyesit më të mirë e mori Agim Doksani, për romanin e Elena Ferrantes, “Jeta e gënjeshtërt e të rriturve”, me motivacionin: “Për prurjen shumë cilësore në shqip të romanit, për respektimin e stilit, të sintaksës dhe pasurisë gjuhësore në përshkrimin e karaktereve.”

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

Çmimin e Autorit më të mirë të letërsisë për fëmijë e mori Adelina R. Mamaqi për librin "Ne tani lexojmë vetë" me motivacionin: “Për përmbushjen e qëllimit kryesor të letërsisë: eksplorimin e botës dhe njeriut. Për lehtësinë me të cilën përçon te lexuesit e vegjël filozofinë që të orienton drejt kuptimit të thelbit të ekzistencës. Për simbiozën mes autores dhe lexuesit që i drejtohet.”

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

Çmimi i përkthimit nga letërsia franceze iu dha Primo Shllakut, për romanin "Katedralja Shën Maria e Parisit" me motivacionin: “Përmes sfidës së  ripërkthimit, na risjell në shqip një vepër  madhështore e kanonike  përmes një verbi  elegant e të kërkuar  dhe një regjistri të riaktualizuar për lexuesin e shekullit të ri.”

Çmimi i lexuesit më të mirë iu dha Jamarbër Hoxhës me motivacionin: “Për dashurinë dhe vëmendjen e veçantë që ai ka për librin dhe letërsinë”.

REELS

@marsey.al është për ato që e dinë çfarë duan nga stili i tyre. Për silueta që ndihen mirë, detaje që bien në sy pa zhurmë dhe veshje që ecin në të njëjtin ritëm me ty. Këtë sezon, koleksioni i Marsey vjen me 30% ulje - një arsye më shumë për të zgjedhur veshje që i qëndrojnë kohës, jo trendeve. ℹ️ Për më shumë informacion, klikoni në Stories / highlights.

Gati për festat, por pa çantën e duhur? @opal.shop.albania ka publikuar koleksionin që e bën çdo look të duket i menduar deri në fund. 👛

Këtë sezon, teksa zgjidhni dhuratën perfekte për familjarët apo njerëzit e zemrës, @luxurybox.vsh ju dhuron edhe juve diçka të veçantë: një dhuratë argjendi falas në çdo porosi. ℹ️ Për më shumë informacion, klikoni në Stories / highlights.

@optika_shqiptaro_gjermane vlerësohet nga Dhoma e Tregtisë dhe Industrisë Tiranë Me çmimin “Të Pakapshmit” Një nderim për vizionin e guximshëm, inovacionin dhe standardet e larta Gjithmonë një hap përpara, duke vendosur kufij të rinj në fushën e optikës 👓

👀 😈 . . Photo Credit: @artonhumolli_photography

Ka vende ku kafshët thjesht qëndrojnë dhe ka vende ku ndihen si në shtëpi. 🐾💛 @pet_hotel_together është krijuar për të ofruar kujdes dhe dashuri për qentë dhe macet tuaja: nga day care dhe hoteli, te grooming dhe shërbime të tjera të dedikuara për mirëqenien e tyre. Çdo detaj është menduar që miku juaj katërputrosh të ndihet i sigurt, i qetë dhe i përkëdhelur, çdo ditë. 🐱 🐶 ℹ️ Për më shumë informacion, klikoni në Stories / highlights.

Po ju prezantojmë me zbulimin tonë më të fundit. Power Beef Burger dhe Golden Patato Bites nga @greenandprotein.al . Na falenderoni kur t’i provoni💕

Ndër personazhet që u bënë pjesë e këtij edicioni janë gazetarë, këngëtarë e artistë, të tjerë më të tërhequr nga ekrani, e disa të panjohur. Si i komentoni? 1. Miri (Armir Shahini), këngëtar 2. Brikena Selmani, Miss Grand Kosova 2025 3. Kristi Lamaj, këngëtar 4. Ilir Vrenozi, personazh TikTok-u 5. Lore, këngëtare 6. Seno Fishta, moderator podkasti 7. Lorna Hysa, influencuese 8. Mal Retkoceri, këngëtar 9. Xhodi Skura, blogere 10. Angelo Haruni, gazetar 11. Selin Bollati, balerinë 12. Armir Tola, inxhinier ndërtimi 13. Stine (Ernest Duka), këngëtar 14. Sabina Mete, moderatore

@aliskallaci u shpall fitues i edicionit të 64-t të “Festivalit të Këngës” me këngën “Nân” dhe do të përfaqësojë Shqipërinë në Eurovision 2026. Në vendin e dytë u rendit @inis_neziri me “Ta kam fal”, ndjekur nga @sheilahaxhiraj me këngën “Zemra e tokës” në vendin e tretë.

Në @grandsalon.al , çdo shërbim është menduar për të të ofruar një transformim të plotë, nga flokët te thonjtë. Me këtë ofertë speciale përfiton: 1️⃣ lyerje flokësh e personalizuar 2️⃣ trajtim ushqyes për flokë më të shëndetshëm 3️⃣ prerje që i përshtatet stilit tënd 4️⃣ manikye për një pamje të kuruar në çdo detaj

Book Fair 2020: Prizes are awarded for authors and books of the year

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

The jury of the Albanian Publishers Association awarded these prizes and awards to the authors, translators and readers of the year.

The award for the best author went to the late publicist Fatos Baxhaku for the book "In the name of Noah" with the motivation: "For the special and coveted style of telling the history of Albania, in the name of Noah, our own writer , who finds peace in the olive branch. ” Baxhaku, one of the most famous and appreciated names in the media world in Albania, passed away in August a year ago.

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

The award for the best translator was given to Agim Doksani, for Elena Ferrante's novel , "The false life of adults", with the motivation: character description. ”

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

The award for the best author of children's literature was given to Adelina R. Mamaqi for the book "We now read for ourselves" with the motivation: "To fulfill the main goal of literature: exploring the world and man. For the ease with which it conveys to young readers the philosophy that orients you towards the understanding of the essence of existence. For the symbiosis between the author and the reader that is addressed to him. "

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

The prize for translation from French literature was given to Primo Shllaku, for the novel "Cathedral of St. Mary of Paris" with the motivation: for the reader of the new century. ”

The award for the best reader was given to Jamarbër Hoxha with the motivation: "For the love and special attention he has for books and literature".