Metropolitan

Kompozitori flet për Festivalin: ‘Kjo është shumë e rëndë; ja ku u gabua me jurinë’

Kompozitori flet për Festivalin: ‘Kjo është shumë e

Kompozitori i shquar Edmond Zhulali, i pari që çoi Shqipërinë në Eurovision me “The Image of You” – Anjeza Shahini (2004) dhe u rendit në vendin e shtatë apo “Carry Me in Your Dreams” – Kejsi Tola (2009), dha një intervistë së fundmi në rubrikën “Opinion” në News24 ku nuk i kurseu kritikat për mënyrën e organizimit të “Festivalit të Këngës”, ku sigurisht u ndal te votimi i jurisë.

Në fillim të intervistës, Zhulali theksoi se “është cenuar integriteti i këngës shqiptare”, për shkak të pranisë së kompozitorëve të huaj.

“Unë kam shprehur një shqetësim të madh, personal natyrisht. Kjo ka qenë kolona bazë e festivalit, ku këngëtarët dhe kompozitorët të jenë shqiptarë. TVSH mbahet nga taksat e shqiptarëve dhe i gjithë kjo duhet t’i kthehet qytetarëve. Kompozitori është ai që i jep frymën ose pamjen një këngë shqiptare dhe jo shqiptare. Gjithmonë synohet që këto këngë të jenë shqiptare. Duke cenuar këtë, cenon edhe integritetin e këngës shqiptare. Nëse ti cenon kolonën themelore të festivalit, kjo është shumë e rëndë. Ky është një vendim i drejtorit të festivalit. Është një vendim i drejtorit artistik Vera Grabocka. Festivali është institucion dhe ka një rregullore.”

Kompozitori vë në dukje se rregulli që nuk pranohen kompozitorë të huaj – dhe këtu e ka fjalën për Darko Dimitrov që kompozoi jo një, por dy këngë, “Shaj” dhe “Eja merre” – ka qenë i pranishëm gjithmonë.

“Në festivalin e Sanremos nuk  lejohet asnjë konkurrent nëse nuk ka nënshtetësi italiane. Kriteret u mbajtën të fshehta, ndërsa unë nuk e kam ditur se një kompozitor mund të marrë pjesë  me dy këngë. Drejtori i festivalit dhe drejtori artistik janë përgjegjës. Vera Grabocka nuk mund të ishte drejtore artistike. “

Zhulali tha se “nuk ka peshore në art”, që do të thotë se çdo njeri e percepton këngën sipas shijeve dhe formimit muzikor. “Kjo juri e përbërë nga pesë anëtarë kishte vetëm një kompozitor të huaj dhe ai ishte grek,” shtoi ai.

Përsa i përket votimit tepër të diskutuar të jurisë, Zhulali u shpreh se votimi duhej bërë në sallë, pasi është e vetmja mënyrë që të mos ketë manipulime.

“Gabimi në funksionimin e jurisë ishte që juria nuk votoi direkt në sallë, sepse duke votuar direkt në sallë dhe nuk ka kohë të manipulohet. Të dyja këngët janë shumë më të mira. Të dyja këngëtaret janë shumë të mira, kanë performancë shumë të mirë. Nëse juria do të funksiononte direkt në sallë, nuk do kishte vend për asnjë keqkuptim.”

Në lidhje me përfaqësimin e Shqipërisë në Eurovision me këngën “Shaj” të Arilena Arës, kompozuar nga Darko Dimitrov, Zhulali tha:

“Arilena është këngëtare shumë e mirë dhe kam shumë besim, por jam shumë zemërthyer.”

REELS

OK!

Emisionin e plotë e gjeni në Youtube/ Andale AL

E kemi mbajtur sekret, por sot sikur kemi qejf t'jua themi! 💕 @greenandprotein.al është vendi që na sjell mëngjesin dhe drekën në zyrë se e kemi zgjedhur si vend të preferuar. Ndonjëherë shkojmë edhe vetë se ka ambient të lezetshëm dhe të qetë. 🥰 Bowls janë yll, lëngjet e frutave, çdo gjë dmth. 🥑

Sa i bukur ky projekti i @unwomenalbania 💕 Gratë fuqizohen, udhëtojnë vetëm, argëtohen dhe zbulojnë histori frymëzuese dhe të pabesueshme nga peshkatarët. Në një udhëtim shumë të bukur në Vlorë ndodhin të gjitha. Love the idea 💡 Bravo! 🙌

U zgjuam me një ndjenjë nostalgjie sot 😌

S'e dimë ne ç'rast ke ti, por dimë ku duhet ta marrësh fustanin! 👗 @la_kune_ ka kaq shumë modele për çdo event, masa S-2XL, super çmime dhe dizajne. Të nderon kudo dmth ✌️

POV: Të bien pantallonat në mes të performancës, por ti je Beyoncé 🔥

Dua Lipa performon këngën e Raffaella Carrà dhe rrëmben zemrat e italianëve ❤️‍🔥

Po ju, keni bërë ndonjëherë takime po aq interesante?! 🤨

Shpresojmë për më të mirën! 🇦🇱❤️‍🔥 Credits: @eja.alb

The composer talks about the Festival: 'This is very heavy; here's what was wrong with the jury '

Kompozitori flet për Festivalin: ‘Kjo është shumë e

Prominent composer Edmond Zhulali, the first to lead Albania to Eurovision with "The Image of You" - Anjeza Shahini (2004) and placed in seventh place or "Carry Me in Your Dreams" - Casey Tola (2009), gave one interview recently in the "Opinion" section on News24 where he did not spare criticism for the way the "Festival of Song" was organized, where he certainly stopped at the jury voting.

At the beginning of the interview, Zhulali emphasized that "the integrity of the Albanian song has been violated", due to the presence of foreign composers.

“I have expressed a great concern, of course, personally. This has been the main pillar of the festival, with Albanian singers and songwriters. VAT is deducted from Albanian taxes and all this must be returned to the citizens. The composer is the one who gives the spirit or appearance to an Albanian song and not an Albanian one. These songs are always intended to be Albanian. By violating this, it also violates the integrity of the Albanian song. If you violate the festival's underlying column, that's too heavy. This is a decision of the festival director. It is a decision of artistic director Vera Grabocka. The festival is an institution and there is a regulation. ”

The composer notes that the rule that foreign composers are not accepted - and here is Darko Dimitrov who composed not one, but two songs, "Shout" and "Come on" - has always been present.

"At the Sanremo festival no competitor is allowed unless he has Italian citizenship. The criteria were kept secret, while I didn't know that a songwriter could participate with two songs. The festival director and artistic director are responsible. Vera Grabocka could not be an art director. "

Zhulali points out that "there are no scales in art", which means that every person perceives the song according to taste and musical formation. "This jury of five members had only one foreign composer and he was Greek," he added.

Regarding the jury's much-discussed jury voting, Zhulali said voting should be done in the chamber, as it is the only way to avoid manipulation.

“The mistake in functioning of the jury was that the jury did not vote directly in the chamber because voting directly in the chamber and there is no time to manipulate. Both songs are much better. Both singers are very good, they have a very good performance. If the jury were to operate directly in the chamber, there would be no room for any misunderstanding. ”

Concerning Albania's representation in Eurovision with Arilena Ara's song "Shaj", composed by Darko Dimitrov, Zhulali said:

"Arilena is a very good singer and I am very confident, but I am very heartbroken."