English
Fashion & Beauty

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor

Meksika ka akuzuar markat Zara, Anthropologie dhe Patowl për përvetësim kulturor, duke pretenduar se kanë përdorur modele dizenjosh të grupeve autoktone në veshjet e tyre, pa ndonjë përfitim për komunitetet.

Ministria e kulturës tha në një deklaratë se u ka kërkuar të tri kompanive një "shpjegim publik se me ç'të drejtë mund të privatizojnë pronën kolektive". Ministria tha se kompanitë janë frymëzuar nga modelet e krijuara në shtetin jug-perëndimor të Oaxaca dhe bëri thirrje që përfitimet t'u jepen komuniteteve.

Zara, e cila është në pronësi të shitësit më të madh të veshjeve në botë, Inditex, akuzohet për përdorimin e një dizenjoje të veçantë për komunitetin vendas Mixteca të San Juan Colorado në një fustan në ngjyrë mente me qëndisje të gjelbër.

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Zara - Patowl - Anthropologie

Ministria e kulturës pretendon se modeli "pasqyron simbolet e hershme që lidhen me mjedisin, historinë dhe botëkuptimin e komunitetit" dhe ishte i ngjashëm me veshjet tradicionale, pjesë e identitetit të grave dhe u duheshin zanatçinjve vendas të paktën një muaj për t'i bërë .

Inditex tha në një deklaratë dërguar Reuters: "Dizajni në fjalë në asnjë mënyrë nuk ishte huazuar ose ndikuar nga artizanët e Meksikës.”

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Ministria pretendon gjithashtu që Anthropologie, në pronësi të URBN, ka kopjuar një model qëndisjeje të zhvilluar nga komuniteti Mixe në Santa Maria Tlahuitoltepec në prodhimin e pantallonave të shkurtra, të zbukuruara me qëndisje vjollce dhe mente. Modelet e pretenduara të kopjuara në këtë qëndisje "janë një manifestim i identitetit, historisë dhe marrëdhënies me mjedisin", tha ministria.

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Sipas Ministrisë së Kulturës, Patowl ka kopjuar një model nga komuniteti Zapotec në San Antonino Castillo Velasco për bluzat me lule, të cilat janë zbukuruar me dantella dhe qëndisje.

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Kjo çështje është e një rëndësie të madhe në Meksikë, ku për vite me radhë, marka perëndimore kanë kopjuar modelet e komuniteteve autoktone, duke i shituar ato si “boho chic”, pa dhënë asnjë ndihmë për komunitetet lokale, përgjithësisht të varfëra.

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Fëmijë në Oaxaca

Ministrja e Kulturës, Alejandra Frausto, publikoi një deklaratë vjeshtën e kaluar duke thënë se Meksika nuk do të tolerojë më përvetësimin kulturor të modeleve lokale.

Burimet: Reuters, Guardian, Women's Wear Daily

Mos humbisni edhe

REELS

JETOJ NË EUROPË DHE FUNKSIONON NDRYSHE PËR VAJZAT E NDRYSHE PËR DJEMTË

Stresohesh vetëm nga mendimi që vera na tha “mirupafshim” dhe duhet të bësh gati kostumin e të rriturit për rutinën vjeshtake? Ugh, s’je vetëm. Zgjidhjen s’e kemi ne, por dimë një vend ku hallet e një viti të tërë zgjidhen për punë minutash: në @toptanishoppingcenter Shkoni me vrap, ka plot ofertaaa!

Gjyqi, që u zhvillua për një incident të pretenduar në vitin 2018, u ngrit nga një ish-rojë sigurie, Emani Ellis, e cila pretendonte se reperja e kishte sulmuar me fyerje racore. Vendimi i trupit gjykues e liroi Cardi-n nga çdo detyrim për të paguar dëmet në shumën 24 milionë dollarë.

Sa lekë duhen për të shtyrë muajin në Monaco

Si do e përshkruanit verën tuaj? 🌊

Si ju duk 💍 Georgina 💍 në Festivalin e Filmit në Venecia?

Fatmirësisht, cikli po thyhet! 🤣

Unë nuk jam natyrë dramatike Prapë unë:

Aktori i madh Timo Flloko, tenori dhe soprano me famë botërore, Saimir Pirgu dhe Ermonela Jaho, u bënë bashkë në një mbrëmje të jashtëzakonshme në kalanë e Kaninës në Vlorë. “Yjet mbi Kaninë” është edicioni i dytë i një aktiviteti i konceptuar nga regjisorja e njohur Vera Grabocka, që nisi në Butrint dy vjet më parë. *E ftuar speciale e natës ishte Aurela Gaçe, e cila i zhveshi interpetuesit e mëdhenj nga “ngurtësia” e operës, për pak muzikë popullore vlonjate.

Një burrë shkaktoi zemërim në rrjet, pasi u kap nga kamera duke i rrëmbyer kapelen e tenistit polak, Kamil Majchrzak, nga duart e një tifozi të vogël në US Open. Skena e pahijshme ndodhi të enjten pasdite, ndërsa Majchrzak përshëndeste tifozët dhe shpërndante autografe pranë fushës, pas fitores epike me pesë sete kundër tenistit numër 9 në renditje, Karen Khachanov, sipas pamjeve të transmetimit live.

Zara, Anthropologie and Patowl are accused of cultural misappropriation

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor

Mexico has accused the Zara, Anthropologie and Patowl brands of cultural appropriation, claiming that they have used design patterns of indigenous groups in their clothing, to no benefit to the communities.

The culture ministry said in a statement that it had asked the three companies for a "public explanation of how they could privatize the collective property". The ministry said the companies were inspired by models created in the southwestern state of Oaxaca and called for the benefits to be given to communities.

Zara, which is owned by the world’s largest clothing retailer, Inditex, is accused of using a unique design for the San Juan Colorado native Mixteca community in a mint-colored dress with green embroidery.

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Zara - Patowl - Anthropology

The culture ministry claims the model "reflects early symbols related to the environment, history and community worldview" and was similar to traditional clothing, part of women's identity and took local craftsmen at least a month to make.

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Children in Oaxaca

Inditex said in a statement sent to Reuters: "The design in question was in no way borrowed or influenced by Mexican artisans."

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Ministria pretendon gjithashtu që Anthropologie, në pronësi të URBN, ka kopjuar një model qëndisjeje të zhvilluar nga komuniteti Mixe në Santa Maria Tlahuitoltepec në prodhimin e pantallonave të shkurtra, të zbukuruara me qëndisje vjollce dhe mente. Modelet e pretenduara të kopjuara në këtë qëndisje "janë një manifestim i identitetit, historisë dhe marrëdhënies me mjedisin", tha ministria.

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Sipas Ministrisë së Kulturës, Patowl ka kopjuar një model nga komuniteti Zapotec në San Antonino Castillo Velasco për bluzat me lule, të cilat janë zbukuruar me dantella dhe qëndisje delikate.

Zara, Anthropologie dhe Patowl akuzohen për përvetësim kulturor
Kjo çështje është e një rëndësie të madhe në Meksikë, ku për vite me radhë, marka perëndimore kanë kopjuar modelet e komuniteteve autoktone, duke i shituar ato si “boho chic”, pa dhënë asnjë ndihmë për komunitetet lokale, përgjithësisht të varfëra.

Culture Minister Alejandra Frausto issued a statement last fall saying Mexico would no longer tolerate the cultural appropriation of local models.

Burimet: Reuters, Guardian, Women's Wear Daily

×