Unlike in previous years, there is a global approach, including in Albania, of women increasingly choosing to keep their (girlhood) surnames after marriage or to have two surnames, their own and their husband's. However, they are rare and almost unusual early on when a woman or a man chooses to introduce himself even with the mother's surname in cases where it is different from the father's surname.
Having said that, the presentation in G magazine of the daughter of Vera Grabocka and Timo Fllokos, Linda, marked a rare moment years ago. In 2008, she appeared on the cover alongside producer Grabocka as Linda Flloko Grabocka Gorodezky. Linda chose not one, not two, but three adjectives: father, mother, and husband.
Given the cultural context of 14 years ago - when it was rare at the time to bear a maiden name - Linda not only did so, but was also introduced to a matron, a name taken from her mother, grandmother or any female ancestor. . All over the world, matronymic names are much less common.
Përpos Lindës, aktori Amos Zaharia mban edhe mbiemrin e të ëmës, Muji (ose Mujo). Në rrjete sociale dhe në çdo projekt të tij, ai prezantohet si Amos Muji Zaharia, duke mbajtur edhe mbiemrin e aktores Yllka Mujo edhe mbiemrin e të atit, Gjergj Zaharia.
Duhet thënë se legjislacioni shqiptar përcakton qartë se shtetasit duhet të mbajnë një mbiemër, e saksionuar kjo në ligjin “Për gjendjen civile” dhe “Kodin e Familjes” ku “fëmija merr mbiemrin e përbashkët të prindërve. Kur prindërit kanë mbiemra të ndryshëm, të gjithë fëmijët mbajnë një mbiemër, atë që do të vendosin prindërit me marrëveshje. Kur marrëveshja nuk arrihet, fëmijët mbajnë mbiemrin e të atit.” Megjithatë, përtej ligjit, prezantimi me dy mbiemrat e prindërve merr një kuptim të veçantë, sidomos kur bëhet fjalë për marrëdhënie të shëndetshme dhe jo raste të tjera.
Kur themi raste të tjera, e kemi fjalën për:
- Zgjedhjen e mbiemrit të nënës në rast divorci të prindërve (si rasti i Dafina Zeqirit që mban mbiemrin e të ëmës).
- Zgjedhjen e mbiemrit të nënës thjesht për arsye artistike (si Alban dhe Beatrix Ramosaj, të cilët ligjërisht kanë mbiëmrin e të atit të ndjerë, Kamerolli).
- Zgjedhjen e mbiemrit të nënës për arsye shqiptimi në një vend të huaj (si Beniada Jakic që preferon këtë mbiemër në vend të mbiemrit Nishani).
Choices such as Amos and Linda are unique in that they emphasize the importance of the surname as an identity and respect for the respective parents' surnames. It is not ruled out as a choice to emphasize gender equality, but nowadays, such names are mostly a declaration of love, gratitude and appreciation for the mother surname as an identity.
