News

5 (të pasur) dhe 500 (të varfër): Dy tragjedi që nxorën në pah pabarazinë globale

5 (të pasur) dhe 500 (të varfër): Dy tragjedi që nxorën

Anees Majeed, i cili humbi pesë të afërm në anijen që u mbyt në Greqi më 14 qershor, pa me mosbesim dhe zemërim teksa një operacion shpëtimi miliona dollarë po zhvillohej për pesë burra të tjerë të humbur në det javën e kaluar.

Të paktën 350 qytetarë pakistanezë ishin në anijen e mbipopulluar, konfirmoi të premten ministri i brendshëm i Pakistanit, Rana Sanaullah. Më shumë se 80 njerëz kanë vdekur. Rreth 500 njerëz të tjerë janë vlerësuar të zhdukur dhe dyshohet se janë të vdekur.

Ka pak shpresë se kushërinjtë e tij do të gjenden ose do të sillen ndonjëherë në shtëpi. Familja është e shkatërruar kur dëgjon për provat në rritje se autoritetet europiane e dinin se anija ishte në telashe, por nuk ndërhynë.

Megjithatë, teksa ata vajtonin në funeralë pa trupat e viktimave të zhdukura në det, një operacion shpëtimi po përflitej në mbarë botën. Objektivi i tij ishin pesë burra, po ashtu të humbur në thellësi të oqeanit, por në një udhëtim që e kishin zgjedhur si aventurë, jo të shtyrë nga dëshpërimi për një jetë më të mirë. Dy prej tyre ishin gjithashtu shtetas pakistanezë, por nga ana e kundërt e shkallës sociale me kushërinjtë e Majeed - biznesmeni Shahzada Dawood dhe djali i tij 19-vjeçar, Suleman.

Kontrasti midis dy tragjedive, shkalla e përpjekjeve për të shpëtuar ata që janë në rrezik dhe reagimi i medias ndërkombëtare ndaj dy historive ka nxitur debat brenda Pakistanit rreth pabarazisë kombëtare dhe ndërkombëtare dhe vlerave të ndryshme të vendosura për jetët e njerëzve.

"Ne u tronditëm kur mësuam se miliona para do të shpenzoheshin për këtë mision shpëtimi," tha Majeed. “Ata përdorën të gjitha burimet dhe kaq shumë lajme dolën nga ky kërkim. Por ata nuk u shqetësuan të kërkonin qindra pakistanezë dhe njerëz të tjerë që ndodheshin në varkën afër Greqisë. Ky është një standard i dyfishtë.”

“Nuk është faji i pesë burrave që qindra njerëz vdiqën në brigjet greke. Por është faji i një sistemi ku pabarazitë klasore janë kaq të mëdha,” tha për Guardian një gazetare palestineze, e cila kërkoi të mos i përmendet emri. "Kur njerëzit e vënë në dukje këtë, keqkuptohet si urrejtje."

“Është e trishtueshme që një nëndetëseje me pesë njerëz të pasur iu kushtua shumë më tepër konsideratë, mbulim dhe rëndësi sesa emigrantëve në varkë,” tha një prej të afërmeve të viktimave. “Duhet të jenë shpenzuar miliona dollarë për të shpëtuar të pasurit, por për të varfërit nuk ka një mundësi të tillë. Edhe qeveria pakistaneze nuk po i kushtonte vëmendje kësaj çështjeje.”

“Këto dallime nxjerrin në pah vlerat e pabarabarta që u janë caktuar jetëve të ndryshme njerëzore, me vetëdije apo pa vetëdije, nga shoqëria dhe qeveritë,” tha Arsalan Khan, asistent profesor i antropologjisë në Union College në New York.

Përmirësimet e sigurisë mund të parandalojnë një tjetër tragjedi si ajo e Titanikut, por fluksi i njerëzve drejt Europës me anije të nuk ka gjasa të ndalet pa ndryshime të thella në sistemin ekonomik që i shtyu qindra të vinin në rrezik jetën e tyre e të vdisnin në një udhëtim që e dinin se ishte jashtëzakonisht i rrezikshëm.

"Unë e di një gjë: njerëzit e varfër do ta bënin përsëri këtë udhëtim vdekjeprurës pasi ata po jetojnë në mjerim në Pakistan dhe kushtet ekonomike janë të padurueshme," tha Majeed. “Qeveritë do të bënin më mirë ta ndalonin këtë, në vend që t'i mbysnin në det të hapur.”

Burimet: Guardian, CNN

REELS

OK!

Emisionin e plotë e gjeni në Youtube/ Andale AL

E kemi mbajtur sekret, por sot sikur kemi qejf t'jua themi! 💕 @greenandprotein.al është vendi që na sjell mëngjesin dhe drekën në zyrë se e kemi zgjedhur si vend të preferuar. Ndonjëherë shkojmë edhe vetë se ka ambient të lezetshëm dhe të qetë. 🥰 Bowls janë yll, lëngjet e frutave, çdo gjë dmth. 🥑

Sa i bukur ky projekti i @unwomenalbania 💕 Gratë fuqizohen, udhëtojnë vetëm, argëtohen dhe zbulojnë histori frymëzuese dhe të pabesueshme nga peshkatarët. Në një udhëtim shumë të bukur në Vlorë ndodhin të gjitha. Love the idea 💡 Bravo! 🙌

U zgjuam me një ndjenjë nostalgjie sot 😌

S'e dimë ne ç'rast ke ti, por dimë ku duhet ta marrësh fustanin! 👗 @la_kune_ ka kaq shumë modele për çdo event, masa S-2XL, super çmime dhe dizajne. Të nderon kudo dmth ✌️

POV: Të bien pantallonat në mes të performancës, por ti je Beyoncé 🔥

Dua Lipa performon këngën e Raffaella Carrà dhe rrëmben zemrat e italianëve ❤️‍🔥

Po ju, keni bërë ndonjëherë takime po aq interesante?! 🤨

Shpresojmë për më të mirën! 🇦🇱❤️‍🔥 Credits: @eja.alb

5 (rich) and 500 (poor): Two tragedies that highlighted global inequality

5 (të pasur) dhe 500 (të varfër): Dy tragjedi që nxorën

Anees Majeed, who lost five relatives on the ship that sank off Greece on June 14, watched in disbelief and anger as a multimillion-dollar rescue operation was underway for five more men lost at sea last week.

At least 350 Pakistani nationals were on the overcrowded ship, Pakistan's interior minister, Rana Sanaullah, confirmed on Friday. More than 80 people have died. About 500 more people are reported missing and presumed dead.

There is little hope that his cousins ​​will ever be found or brought home. The family is devastated to hear of mounting evidence that European authorities knew the ship was in trouble but failed to intervene.

However, as they mourned funerals without the bodies of the victims lost at sea, a rescue operation was being talked about around the world. His target was five men, also lost in the depths of the ocean, but on a journey they had chosen as an adventure, not driven by desperation for a better life. Two of them were also Pakistani nationals, but from the opposite side of the social scale to Majeed's cousins ​​- businessman Shahzada Dawood and his 19-year-old son, Suleman.

The contrast between the two tragedies, the scale of efforts to rescue those in danger and the international media's response to the two stories has fueled debate within Pakistan about national and international inequality and the different values ​​placed on people's lives.

"We were shocked to learn that millions of money would be spent on this rescue mission," Majeed said. "They used all the resources and so much news came out of this research. But they did not bother to search for the hundreds of Pakistanis and other people who were on the boat near Greece. This is a double standard.”

"It is not the fault of five men that hundreds of people died on the Greek coast. But it is the fault of a system where class inequalities are so great,” a Palestinian journalist, who asked not to be named, told the Guardian. "When people point that out, it's misconstrued as hate."

"It is sad that a submarine with five rich people was given much more consideration, coverage and importance than the migrants on the boat," said one of the victims' relatives. "Millions of dollars must have been spent to save the rich, but there is no such possibility for the poor. Even the Pakistani government was not paying attention to this issue.”

“Këto dallime nxjerrin në pah vlerat e pabarabarta që u janë caktuar jetëve të ndryshme njerëzore, me vetëdije apo pa vetëdije, nga shoqëria dhe qeveritë,” tha Arsalan Khan, asistent profesor i antropologjisë në Union College në New York.

Përmirësimet e sigurisë mund të parandalojnë një tjetër tragjedi si ajo e Titanikut, por fluksi i njerëzve drejt Europës me anije të nuk ka gjasa të ndalet pa ndryshime të thella në sistemin ekonomik që i shtyu qindra të vinin në rrezik jetën e tyre e të vdisnin në një udhëtim që e dinin se ishte jashtëzakonisht i rrezikshëm.

"Unë e di një gjë: njerëzit e varfër do ta bënin përsëri këtë udhëtim vdekjeprurës pasi ata po jetojnë në mjerim në Pakistan dhe kushtet ekonomike janë të padurueshme," tha Majeed. “Qeveritë do të bënin më mirë ta ndalonin këtë, në vend që t'i mbysnin në det të hapur.”

Sources: Guardian, CNN