News

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për marrëdhëniet në çift, nis nesër tek Teatri Eksperimental

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për

Endrrat, dëshirat, kujtimet e një çifti të martuar, marrin 1001 trajta, prej pasigurive dhe frikërave që burrit i ndillen nga të panjohurat e jetës dhe plakja. Gjendjet e tyre emocionale pësojnë ulje ngritje të fuqishme. Situatat përmbysen e transformohen deri në minutën e fundit të tragjikomedisë “Dhimbje e lehtë” që do të fillojë të shfaqet në Teatrin Eksperimental “Kujtim Spahivogli”, duke nisur nga data 28 prill që është premiera e mandej edhe në 29-30 Prill e 1 Maj, për t’u rikthyer edhe në dy funjdavat e ardhshme në vazhdim.

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për

Protagonistët Eni Jani dhe Genci Fuga, ashtu siç janë edhe në jetën e tyre reale do të vijnë çift edhe në skenë, për të trajtuar marrdhënien mes Eduardit e Florës, siç autori anglez Harold Pinter e ka shkruar e siç regjisori Valdrin Hasani e ka konceptuar për ta sjellë në skenë këtë vepër të përkthyer nga Rudi Erebara. Sipas regjisorit Hasani kjo tragjikomedi krahas dhimbjes së lehtë sjell dhe të qeshura ama të zhyt dhe në mendime: si të mos e humbasim atë që kemi fituar ndër vite. Çifti që sjell Pinteri mund të jetë kudo e kurdo. Tek dialogjet, monogjet e tyre mund ta gjejë veten çdokush. Të gjithë frigohen nga plakja, tjetërsohen e shpërfytyrohen në forma nga më të ndryshmet prej pasigurive e ndodh që përplasen tek të tjerët, duke cënuar jetën dhe ndjenjat e më të dobtit, deri në ekzagjerim.

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për

Ndaj problemet mes Eduardit dhe Florës janë shumë aktuale edhe për shoqërinë shqiptare. “Më është dashur shumë pritje e punë për ta realizuar këtë projekt, që po e bëj të mundur falë mbështetjet së Bashkisë së Tiranës dhe bashkëpunimit shumë të mirë me Teatrin Eksperimental. Që kur e kam lexuar këtë vepër kam dashur shumë që ta sillja në skenë, ndaj nëse s’do t’ja arrija, sigurisht që dhimbja s’do të ishte aq e lehtë J. Por ja që bashkë me Eni Janin e Genci Fugën po ja dalim dhe sinqerisht jam shumë i kënaqur me punën e angazhimin e tyre, me frymën e gjithë ekipit, ku bën pjesë dhe aktori Brendi Bega e skenografi Beqo Nanaj”- u shpreh Hasani.

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për

REELS

OK!

Emisionin e plotë e gjeni në Youtube/ Andale AL

E kemi mbajtur sekret, por sot sikur kemi qejf t'jua themi! 💕 @greenandprotein.al është vendi që na sjell mëngjesin dhe drekën në zyrë se e kemi zgjedhur si vend të preferuar. Ndonjëherë shkojmë edhe vetë se ka ambient të lezetshëm dhe të qetë. 🥰 Bowls janë yll, lëngjet e frutave, çdo gjë dmth. 🥑

Sa i bukur ky projekti i @unwomenalbania 💕 Gratë fuqizohen, udhëtojnë vetëm, argëtohen dhe zbulojnë histori frymëzuese dhe të pabesueshme nga peshkatarët. Në një udhëtim shumë të bukur në Vlorë ndodhin të gjitha. Love the idea 💡 Bravo! 🙌

U zgjuam me një ndjenjë nostalgjie sot 😌

S'e dimë ne ç'rast ke ti, por dimë ku duhet ta marrësh fustanin! 👗 @la_kune_ ka kaq shumë modele për çdo event, masa S-2XL, super çmime dhe dizajne. Të nderon kudo dmth ✌️

POV: Të bien pantallonat në mes të performancës, por ti je Beyoncé 🔥

Dua Lipa performon këngën e Raffaella Carrà dhe rrëmben zemrat e italianëve ❤️‍🔥

Po ju, keni bërë ndonjëherë takime po aq interesante?! 🤨

Shpresojmë për më të mirën! 🇦🇱❤️‍🔥 Credits: @eja.alb

"Light pain", the tragicomedy about the couple's relationship, starts tomorrow at the Experimental Theater

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për

The dreams, desires, memories of a married couple, take 1001 forms, from the insecurities and fears that a man has from the unknowns of life and aging. Their emotional states experience strong ups and downs. Situations are reversed and transformed until the last minute of the tragicomedy "Light Pain" that will begin to appear at the Experimental Theater "Kujtim Spahivogli", starting from April 28 which is the premiere and then on April 29-30 and May 1 , to return to the next two endings.

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për

The protagonists Eni Jani and Genci Fuga, as they are in their real life, will come on stage as a couple, to treat the relationship between Eduard and Flora, as the English author Harold Pinter wrote and as the director Valdrin Hasani conceived for to stage this work translated by Rudi Erebara. According to the director Hasani, this tragicomedy, in addition to light pain, brings laughter, but it also makes you think: how can we not lose what we have gained over the years. The couple that Pinter brings can be anywhere and anytime. In dialogues, their monologues can be found by anyone. Everyone is afraid of aging, alienated and disfigured in various forms of insecurities and it happens that they collide with others, affecting the life and feelings of the weakest, to the point of exaggeration.

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për

Therefore, the problems between Eduard and Flora are very current for the Albanian society. "I needed a lot of waiting and work to realize this project, which I am making possible thanks to the support of the Municipality of Tirana and the very good cooperation with the Experimental Theater. Ever since I read this work I really wanted to bring it on stage, so if I could not do it, of course the pain would not be so easy J. But here with Eni Jani and Genci Fuga yes we succeed and I am honestly very satisfied with their work and commitment, with the spirit of the whole team, which includes the actor Brendi Bega and scenographer Beqo Nanaj "- said Hasani.

“Dhimbje e lehtë”, tragjikomedia për