English
Metropolitan

Studimi: ‘Djali me pizhame me vija’ mund të nxisë keqkuptime të rrezikshme

Studimi: ‘Djali me pizhame me vija’ mund të nxisë

“Djali me pizhame me vija” (The Boy in the Striped Pyjamas) mund të "përjetësojë një numër pasaktësish dhe gabimesh të rrezikshme" kur përdoret për t'u mësuar të rinjve rreth Holokaustit, thuhet në një raport të fundit akademik.

Sipas hulumtimit të Qendrës për Edukimin e Holokaustit në Kolegjin Universitar të Londrës, më shumë se një e treta e mësuesve në Angli përdorin librin si edhe filmin në mësimet mbi gjenocidin nazist.

Libri i John Boyne ka të bëjë me një miqësi midis djalit të një komandanti të Aushvicit dhe një djali hebre të burgosur në një kamp nazist. Botuar në vitin 2006, libri është shitur më shumë se 11 milionë kopje në mbarë botën. Një version filmik u realizua në vitin 2008.

Studimi: ‘Djali me pizhame me vija’ mund të nxisë

Hulumtimi thotë se shumë studentë, pasi studiuan historinë, arritën në përfundime që libri dhe filmi “kontribuuan në mënyrë të konsiderueshme në një nga keqkuptimet më të fuqishme dhe problematike të kësaj historie, se 'gjermanët e zakonshëm' mbanin pak përgjegjësi dhe në përgjithësi e kishin 'të shpëlarë trurin' ose ishin krejtësisht injorantë ndaj mizorive."

Stuart Foster, drejtori ekzekutiv i qendrës, tha se ai nuk kishte asnjë kritikë ndaj Boyne për punën e trillimit të ngjarjeve, por përdorimi i romanit në mësimet rreth një ngjarje historike mund të ishte problematik. “Në një epokë me lajme të rreme dhe teori konspirative, është shumë shqetësuese që të rinjtë ushqejnë mite dhe keqkuptime rreth Holokaustit.”

Studimi: ‘Djali me pizhame me vija’ mund të nxisë

Boyne, i cili më parë e ka mbrojtur punën e tij nga kritika të ngjashme, tha për Guardian: “’Djali me pizhame me vija’ është nëntitulluar qëllimisht ‘Një përrallë’, një vepër e trilluar me një moral në qendër. Që në fillim, shpresoja se do të frymëzonte të rinjtë që të fillonin studimin e tyre për Holokaustin, i cili në rastin tim filloi në moshën 15-vjeçare dhe vazhdoi në dekadat që pasuan.

“Si romancier, besoj se letërsia artistike mund të luajë një rol të vlefshëm në prezantimin e temave të vështira te lexuesit e rinj, por detyra e mësuesit është që të t’ia bëjë të qartë nxënësve se ekziston një hapësirë legjitime midis imagjinatës dhe realitetit [...] Megjithëse asnjë vepër e trilluar nuk është pa të meta, unë jam jashtëzakonisht krenar për ‘Djali me pizhame me vija’ dhe mirënjohës për miliona lexues që e kanë përqafuar atë gjatë 16 viteve të fundit.”

Mos humbisni edhe

REELS

Ndër personazhet që u bënë pjesë e këtij edicioni janë gazetarë, këngëtarë e artistë, të tjerë më të tërhequr nga ekrani, e disa të panjohur. Si i komentoni? 1. Miri (Armir Shahini), këngëtar 2. Brikena Selmani, Miss Grand Kosova 2025 3. Kristi Lamaj, këngëtar 4. Ilir Vrenozi, personazh TikTok-u 5. Lore, këngëtare 6. Seno Fishta, moderator podkasti 7. Lorna Hysa, influencuese 8. Mal Retkoceri, këngëtar 9. Xhodi Skura, blogere 10. Angelo Haruni, gazetar 11. Selin Bollati, balerinë 12. Armir Tola, inxhinier ndërtimi 13. Stine (Ernest Duka), këngëtar 14. Sabina Mete, moderatore

@aliskallaci u shpall fitues i edicionit të 64-t të “Festivalit të Këngës” me këngën “Nân” dhe do të përfaqësojë Shqipërinë në Eurovision 2026. Në vendin e dytë u rendit @inis_neziri me “Ta kam fal”, ndjekur nga @sheilahaxhiraj me këngën “Zemra e tokës” në vendin e tretë.

Në @grandsalon.al , çdo shërbim është menduar për të të ofruar një transformim të plotë, nga flokët te thonjtë. Me këtë ofertë speciale përfiton: 1️⃣ lyerje flokësh e personalizuar 2️⃣ trajtim ushqyes për flokë më të shëndetshëm 3️⃣ prerje që i përshtatet stilit tënd 4️⃣ manikye për një pamje të kuruar në çdo detaj

Ende duke menduar për dhuratën perfekte? Mos u streso! Një xhiro te @topshop_albania dhe gjithçka zgjidhet - Airtech Pro për stil perfekt çdo ditë - ⁠Nutrilife Blender për smoothie në 10 sekonda - ⁠Higjenizuesi me avull Nano për pastërti pa kimikate

Me @duavize_ , rekrutimi i punëtorëve të huaj bëhet më i thjeshtë dhe më i sigurt. Dua Vizë ofron 20% ulje për rekrutimin e stafit të huaj nga Filipinet, Egjipti, India dhe shumë vende të tjera, për të gjitha bizneset që duan të zgjerohen në 2026-n. ⏳ Oferta është e vlefshme deri më 20 janar 2026. ℹ️ Për më shumë informacion, klikoni në Stories / highlights.

Goca, vraponi për te @kfarma.al sepse kanë nisur “12 Days of Christmas” dhe kjo është arsyeja perfekte për shopping pa ndjenja faji. Gift box-e festive, sete perfekte për dhurata (ose për veten se self-love is a must 💅). Surprizat vazhdojnë: deri në 80% ULJE për produktet koreane. 12 ditë, 12 surpriza, pafund arsye për t’u përkëdhelur 💕

🥰 Gala flet si dikush që nuk është mësuar të frenohet. E lirshme, e veçantë në mënyrën si shprehet, thellësisht feminore në energjinë që përcjell. 🤍 Bravo prindërve që e kanë lënë të jetojë në botën e saj, të ëndërrojë pa frikë, të rritet pa kufij. Sepse disa shpirtra nuk duhen formuar, duhen mbrojtur.

Vetes apo njerëzve të dashur? 👀 S’ka rëndësi…Dhurata më e bukur këtë fundvit është energji & mirëqenie në SunRide. SunGiving Tree është plot surpriza dhe promocione. Mund t’i blini lehtësisht në studio ose në linkun në bio në @sunride.al

. . Video Credits: @bhavithamandava

Lëkura jote meriton kujdes që shkon përtej sipërfaqes. ✨ Mezoterapia për sytë, fytyrën dhe qafën në @estetikinternationalalbania ju rikthen freskinë, ndriçimin dhe shëndetin e lëkurës në mënyrë natyrale. Bukuria nuk ka nevojë për ekzagjerim, vetëm për kujdesin e duhur. ℹ️Për më shumë informacion, linkun e gjeni në stories / highlights.

Study: 'Boy in striped pajamas' can encourage dangerous mistakes

Studimi: ‘Djali me pizhame me vija’ mund të nxisë

The "Boy in the Striped Pajamas" can "perpetuate a number of dangerous inaccuracies and mistakes" when used to teach young people about the Holocaust, according to a recent academic report.

According to research by the Center for Holocaust Education at University College London, more than a third of teachers in England use the book as well as the film of the same name based on the book in lessons on Nazi genocide.

John Boyne's book is about a friendship between the son of an Auschwitz commander and a Jewish boy imprisoned in a Nazi camp. Published in 2006, the book has sold more than 11 million copies worldwide. A film version was made in 2008.

Studimi: ‘Djali me pizhame me vija’ mund të nxisë

The research says that many students, after studying history, came to the conclusion that the book and the film "contributed significantly to one of the most powerful and problematic misunderstandings of this history, that 'ordinary Germans' had little responsibility and generally had "brainwashed 'or were completely ignorant of the atrocities."

Stuart Foster, the center's executive director, said he had no criticism of Boyne for his work of fabricating events, but using the novel in lessons about a historical event could be problematic. "In an age of fake news and conspiracy theories, it's very disturbing that young people are harboring myths and misconceptions about the Holocaust."

Studimi: ‘Djali me pizhame me vija’ mund të nxisë

Boyne, who has previously defended his work from similar criticism, told the Guardian: "'The Boy in the Striped Pajamas' has been deliberately subtitled 'A Tale', a work fabricated with a moral in the center. From the beginning, I hoped it would inspire young people to start their study of the Holocaust, which in my case began at the age of 15 and continued into the decades that followed.

“As a novelist, I believe that fiction can play a valuable role in introducing difficult topics to young readers, but the teacher's job is to make it clear to students that there is a legitimate gap between imagination and reality [...] Although no fictional work is flawless, I am extremely proud of 'The Boy in the Striped Pajamas' and grateful to the millions of readers who have embraced him over the past 16 years. ”

×