English
Metropolitan

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

“Asgjë mos dëshiro e asgjëje mos iu tremb. Mos shpreso më kot dhe as mos u mërzit. Prano që gjithçka vjen e shkon, madje qetësisht, ashtu siç pranojmë ndryshimet e motit me ditë të stuhishme e me ditë të ngrohta. Dhe në këtë paqe me veten, lëre mënjanë atë pjesën që quhet UNI, që të dekompozohet, të zhbëhet, derisa të humbasë në universin e pafund. Mbi të gjitha, mos lakmo. Dhe, për më tepër, mos u ligështo!” – fragment nga “Saga e familjes Maia” (Os Maias), José Maria Eça de Queirós.

 “Saga e familjes Maia” është një klasik i letërsisë portugeze, më i njohuri i shkrimtarit José Maria Eça de Queirós, botuar për herë të parë në vitin 1888. Ngjarjet e romanit zhvillohen në gjysmën e dytë të shekullit XIX dhe në të tregohen peripecitë e familjes aristokrate Maia në tri breza, deri te pinjolli më i fundit i saj.

Libri me një fjali mund të përmblidhet si një roman epik portugez i shekullit XIX, që kthehet në një rrëfenjë të çuditshme rënie e rrënimi.

I konsideruar si “Libri më i mirë i romancierit më të mirë portugez” nga shkrimtari nobelist José Saramago, “Saga e familjes Maia” është një roman klasik i letërsisë portugeze, me një atmosferë dikensiane, me një stil realist alla Flaubert dhe Zola e me një subjekt të denjë për tragji-komeditë shekspiriane.

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

José Maria Eça de Queirós ishte shkrimtar, diplomat dhe gazetar portugez. Si shkrimtar ai ishte i përkushtuar ndaj reformave shoqërore që çuan në futjen e natyralizmit dhe realizmit në Portugali. Shpesh është konsideruar si romancieri më i mirë portugez i shekullit XIX.

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

“Saga e familjes Maia”, i përkthyer në shqip nga Ilirjana Agalliu për shtëpinë botuese “Pegi”, rrëfen kalimin e pandalshëm të kohës, kauzat e humbura dhe dekadencën e kulturës.

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

Mos humbisni edhe

REELS

Nëse lëkura jote është e thatë dhe pak dramatike, ndoshta ka nevojë vetëm për pak më shumë dashuri. 💧Serumi Restructa nga Bioesthe është si një gotë ujë e freskët për fytyrën - me acid hialuronik që hidraton në thellësi dhe i jep lëkurës atë pamjen e shëndetshme Për më shumë? @cfopharma_aesthetics i di të gjitha sekretet. 😉

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

🤔 👀 Ditën e djeshme, në faqen zyrtare të BBVA-5 janë publikuar disa video të banorëve nga dhoma e rrëfimit. Në një prej tyre ishte edhe Miri, i cili reagonte i përlotur tani që nuk do të ketë mundësinë të ndajë më krevatin me Selin. Për shumë prej komentuesve online, lotët e tij janë të pakuptueshëm. Disa e gjykojnë duke i kujtuar gruan jashtë, ndërsa disa të tjerë i shohin këta lot si diçka më shumë. Sipas tyre, Miri ndjen diçka më shumë për Selin.

Timothée Chalamet e shfrytëzoi fjalimin e pranimit të çmimin “Aktori më i mirë” nga Critics Choice Awards për të falënderuar Kylie Jenner, duke e përmendur hapur si partneren e tij prej tre vitesh. Ai theksoi se mbështetja dhe historia që kanë ndërtuar së bashku kanë qenë një pjesë thelbësore e rrugëtimit të tij. Aktori tha se nuk do ta kishte arritur këtë pa Kylie-n, duke e paraqitur fitoren jo vetëm si një arritje profesionale, por si diçka të ndërtuar krah personit që ka qenë pranë tij gjatë gjithë procesit. Kamera u kthye nga Jenner në sallë, ajo buzëqeshi dhe duartrokiti, dukshëm e emocionuar nga momenti.

Ish-miss-i shqiptar, Agnesa Vuthaj, do të bëhet nënë për herë të parë.

Lore jeton në flluskën e saj dhe mirë e bën 😂

Kujdesuni dhe stiloni flokët me STYLPRO Red & Infrared Thermal Brush nga @skin.care.albania , një kombinim perfekt i teknologjisë së avancuar të nxehtësisë me fuqinë e dritës së kuqe (Red LED) dhe infra të kuqe (Infra-Red) për flokë më të butë, më të shëndetshëm dhe plot shkëlqim.

@smartentry_al ka hapur dyqanin e ri në Rrugën e Durrësit, pranë gjimnazit “Qemal Stafa”, sepse disa gjëra duhen parë, prekur dhe provuar live. Kaloni njëherë, hidhni një sy nga afër dhe mos harroni: uljet vazhdojnë. 😉

Gjesti është rikthyer në rrjetet sociale me një mesazh për ndjekësit e tij që pas humbjes tragjike të vëllait në shtator të këtij viti. Ai ka falenderuar të gjithë njerëzit për mbështetjen e treguar gjatë kësaj periudhe të vështirë për familjen. Për më shumë detaje klikoni linkun në stories.

E eliminuar nga gara, Shkurta Haxhiu, shprehu hapur pakënaqësitë e saj ndaj produksionit të BBVK, duke theksuar se nuk kishte pasur mundësi të mjaftueshme për të treguar historinë e saj personale. Ajo gjithashtu kritikoi opinionistet Leonora Jakupi dhe Olta Gixhari, duke i akuzuar për qasje të njëanshme dhe mungesë empatie. Shkurta ironizoi duke thënë se shpreson që “Big Brother VIP Albania” ta vlerësojë. Pas kësaj, moderatorja Jonida Vokshi i tha se duhet të ishte më mirënjohëse në jetë dhe e ftoi të largohej nga studio. Disa ndjekës bien dakord me Jonidën, ndërsa të tjerë e kanë kritikuar për faktin që, sipas tyre, ajo e përzuri Shkurtën nga studio në mënyrë të pasjellshme.

‘The Maia family saga’, a classic you should read

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

"Do not want anything and do not be afraid of anything. Do not hope in vain nor be upset. Accept that everything comes and goes, even quietly, just as we accept the changes of the weather with stormy days and warm days. And in this peace with yourself, set aside that part called UNI, to decompose, to disintegrate, until it is lost in the infinite universe. Above all, do not covet. And, moreover, do not faint! ” - excerpt from "The Maia family saga" (Os Maias), José Maria Eça de Queirós.

 "The Maia Family Saga" is a classic of Portuguese literature, best known to the writer José Maria Eça de Queirós, first published in 1888. The events of the novel take place in the second half of the 19th century and show the vicissitudes of the aristocratic Maia family in three generations, down to its most recent sucker.

The book in one sentence can be summarized as a nineteenth-century Portuguese epic novel, which turns into a strange tale of fall and ruin.

Considered the "Best Book of the Best Portuguese Novelist" by Nobel Prize-winning writer José Saramago, "The Maia Family Saga" is a classic novel of Portuguese literature, with a Dickensian atmosphere, with a realistic style like Flaubert and Zola and a subject worthy of Shakespearean tragedy-comedies.

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

José Maria Eça de Queirós was a Portuguese writer, diplomat and journalist. As a writer he was committed to the social reforms that led to the introduction of naturalism and realism in Portugal. He is often regarded as the best Portuguese novelist of the 19th century.

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

"The saga of the Maia family", translated into Albanian by Ilirjana Agalliu for the publishing house "Pegi", tells the unstoppable passage of time, lost causes and the decadence of culture.

‘Saga e familjes Maia’, një klasik që duhet ta lexoni

×