News

Studimi i ri italian: Covid-19 mund të mos e ketë fillesën në Kinë, por më herët në Itali

Studimi i ri italian: Covid-19 mund të mos e ketë fillesën

Një studim italian që mbështet teorinë se koronavirusi i ri po qarkullonte jashtë Kinës më herët sesa mendohej, ka ngjallur dyshime në mesin e disa shkencëtarëve perëndimorë që bënë thirrje për teste të mëtejshme.

Një studim i botuar nga Instituti Italian i Kancerit (INT) përshkruan praninë e antitrupave neutralizues ndaj SARS-CoV-2 në gjak, të marrë nga pacientë të shëndetshëm në Itali në tetor të vitit të kaluar gjatë një studimi për shqyrtimin e kancerit të mushkërive.

Nëse të dhënat janë të sakta, ato do të ndryshonin historinë e pandemisë dhe do të ngrinin pyetje se kur dhe ku u shfaq virusi. Deri më tani, është menduar se ai u identifikua për herë të parë në qytetin Wuhan në Kinë, në muajin dhjetor.

Por disa shkencëtarë të intervistuar nga Reuters thanë se ishte i nevojshëm ekzaminimi i mëtejshëm.

"Këto rezultate ia vlen të raportohen, por kryesisht duhet të merren si diçka për t'u ndjekur me testime të mëtejshme", tha Mark Pagel, profesor në Shkollën e Shkencave Biologjike në Universitetin e Leximit të Britanisë.

“Të gjithë pacientët në studim ishin asimptomatikë, pavarësisht se shumica ishin 55-65 vjeç dhe duhanpirës. Ky normalisht do të ishte një grup me rrezik të lartë për Covid-19, prandaj do të ishte cudit që të gjithë të ishin asimptomatikë.”

Një bashkëautor i studimit tha se ai dhe kolegët e tij po planifikonin hetime të mëtejshme dhe bëri thirrje që shkencëtarët në të gjithë botën të kontribuojnë.

Organizata Botërore e Shëndetësisë ka thënë se koronavirusi i ri dhe Covid-19, sëmundja e frymëmarrjes që ai shkakton, ishin të panjohura para se të raportohej shpërthimi i Wuhan, por ajo ka thënë që mundësia që virusi të ketë "qarkulluar në heshtje diku tjetër" nuk mund të përjashtohet.

Ka pasur të paktën 55,573,000 infeksione të raportuara dhe 1,336,000 vdekje të raportuara të shkaktuara nga Covid-19 globalisht, që kur virusi u zbulua për herë të parë në Kinë.

Kina beson se studimi italian tregon se gjurmimi i origjinës së virusit është një proces i vazhdueshëm që mund të përfshijë shumë vende.

Pacienti i parë me Covid-19 në Itali, u zbulua në 21 shkurt në një qytet të vogël pranë Milanos, në rajonin verior të Lombardisë, por gjetjet e studiuesve italianë tregojnë se 11.6% e 959 vullnetarëve të shëndetshëm të regjistruar në provën e shqyrtimit të kancerit midis shtatorit 2019 dhe marsit të vitit 2020 kishin shenja se kishin hasur tashmë në koronavirusin SARS-CoV-2, shumica e tyre shumë përpara shkurtit.

Një test i mëtejshëm i antitrupave SARS-CoV-2 u krye nga Universiteti i Sienës për të njëjtin punim kërkimor, të quajtur "Zbulimi i papritur i antitrupave SARS-CoV-2 në periudhën para-pandemike në Itali".

Ai tregoi se në gjashtë raste, antitrupat ishin në gjendje të vrisnin SARS-CoV-2. Katër nga rastet datojnë në tetor 2019, që do të thotë se pacientët ishin infektuar në shtator.

“Ky numër (gjashtë) është plotësisht në përputhje me gabimet e provës dhe zhurmën statistikore. Për këto arsye, më duket se provat e sjella për të mbështetur një pretendim kaq të jashtëzakonshëm nuk janë mjaft të forta, ”tha Enrico Buçi, profesor ndihmës i biologut në Universitetin e Tempullit të Filadelfias.

"Shumë zhurmë për asgjë", tha Antonella Viola, profesore e patologjisë së përgjithshme në Universitetin e Padovës.

"Që të ketë një epidemi (megjithëse në dukje asimptomatike) në këtë shkallë në Itali, një vit para se pandemia aktuale të zbulohej, do të ishte një çështje vërtet serioze”, tha Stephen Griffin, profesor i asociuar në Universitetin e Leeds.

Sidoqoftë, studiuesit mbeten ende skeptikë, por mjekët i bëjnë thirrje kolegëve globalisht që të hapin bazat e tyre të të dhënave dhe të kryejnë kërkime retrospektive.

Burmi: Reuters

REELS

OK!

Emisionin e plotë e gjeni në Youtube/ Andale AL

E kemi mbajtur sekret, por sot sikur kemi qejf t'jua themi! 💕 @greenandprotein.al është vendi që na sjell mëngjesin dhe drekën në zyrë se e kemi zgjedhur si vend të preferuar. Ndonjëherë shkojmë edhe vetë se ka ambient të lezetshëm dhe të qetë. 🥰 Bowls janë yll, lëngjet e frutave, çdo gjë dmth. 🥑

Sa i bukur ky projekti i @unwomenalbania 💕 Gratë fuqizohen, udhëtojnë vetëm, argëtohen dhe zbulojnë histori frymëzuese dhe të pabesueshme nga peshkatarët. Në një udhëtim shumë të bukur në Vlorë ndodhin të gjitha. Love the idea 💡 Bravo! 🙌

U zgjuam me një ndjenjë nostalgjie sot 😌

S'e dimë ne ç'rast ke ti, por dimë ku duhet ta marrësh fustanin! 👗 @la_kune_ ka kaq shumë modele për çdo event, masa S-2XL, super çmime dhe dizajne. Të nderon kudo dmth ✌️

POV: Të bien pantallonat në mes të performancës, por ti je Beyoncé 🔥

Dua Lipa performon këngën e Raffaella Carrà dhe rrëmben zemrat e italianëve ❤️‍🔥

Po ju, keni bërë ndonjëherë takime po aq interesante?! 🤨

Shpresojmë për më të mirën! 🇦🇱❤️‍🔥 Credits: @eja.alb

New Italian study: Covid-19 may not have originated in China, but earlier in Italy

Studimi i ri italian: Covid-19 mund të mos e ketë fillesën

An Italian study supporting the theory that the new coronavirus was circulating outside China earlier than previously thought has raised suspicions among some Western scientists calling for further testing.

A study published by the Italian Cancer Institute (INT) describes the presence of antibodies neutralizing SARS-CoV-2 in the blood, taken from healthy patients in Italy in October last year during a study on lung cancer screening.

If the data are accurate, they would change the history of the pandemic and raise questions about when and where the virus appeared. So far, it is thought he was first identified in the Chinese city of Wuhan in December.

But some scientists interviewed by Reuters said further examination was needed.

"These results are worth reporting, but should mostly be taken as something to be followed up with further testing," said Mark Pagel, professor at the School of Biological Sciences at the University of Reading in the UK.

"All patients in the study were asymptomatic, despite the fact that most were 55-65 years old and smokers. "This would normally be a high-risk group for Covid-19, so it would be strange for everyone to be asymptomatic."

A co-author of the study said he and his colleagues were planning further investigations and called on scientists around the world to contribute.

The World Health Organization said the new coronavirus and Covid-19, the respiratory disease it causes, were unknown before the Wuhan outbreak was reported, but she said the possibility that the virus had "quietly circulated elsewhere" can not be ruled out.

There have been at least 55,573,000 reported infections and 1,336,000 reported deaths caused by Covid-19 globally since the virus was first discovered in China.

China believes that the Italian study shows that tracing the origin of the virus is an ongoing process that may involve many countries.

Pacienti i parë me Covid-19 në Itali, u zbulua në 21 shkurt në një qytet të vogël pranë Milanos, në rajonin verior të Lombardisë, por gjetjet e studiuesve italianë tregojnë se 11.6% e 959 vullnetarëve të shëndetshëm të regjistruar në provën e shqyrtimit të kancerit midis shtatorit 2019 dhe marsit të vitit 2020 kishin shenja se kishin hasur tashmë në koronavirusin SARS-CoV-2, shumica e tyre shumë përpara shkurtit.

Një test i mëtejshëm i antitrupave SARS-CoV-2 u krye nga Universiteti i Sienës për të njëjtin punim kërkimor, të quajtur "Zbulimi i papritur i antitrupave SARS-CoV-2 në periudhën para-pandemike në Itali".

Ai tregoi se në gjashtë raste, antitrupat ishin në gjendje të vrisnin SARS-CoV-2. Katër nga rastet datojnë në tetor 2019, që do të thotë se pacientët ishin infektuar në shtator.

“Ky numër (gjashtë) është plotësisht në përputhje me gabimet e provës dhe zhurmën statistikore. Për këto arsye, më duket se provat e sjella për të mbështetur një pretendim kaq të jashtëzakonshëm nuk janë mjaft të forta, ”tha Enrico Buçi, profesor ndihmës i biologut në Universitetin e Tempullit të Filadelfias.

"Shumë zhurmë për asgjë", tha Antonella Viola, profesore e patologjisë së përgjithshme në Universitetin e Padovës.

"Që të ketë një epidemi (megjithëse në dukje asimptomatike) në këtë shkallë në Itali një vit të plotë para se pandemia aktuale të zbulohej, do të ishte një çështje vërtet serioze”, tha Stephen Griffin, profesor i asociuar në Universitetin e Leeds.

Sidoqoftë, studiuesit mbeten ende skeptikë, por mjekët i bëjnë thirrje kolegëve globalisht që të hapin bazat e tyre të të dhënave dhe të kryejnë kërkime retrospektive.

Burmese: Reuters