Metropolitan

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e vitit

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

Juria e Shoqatës së Botuesve Shqiptarë dha keto çmime dhe vlerësime për autorët, përkthyesit dhe lexuesit e vitit.

Çmimin e Autorit më të mirë e mori publicisti i ndjerë Fatos Baxhaku për librin "Në emër të Noes" me motivacionin: “Për stilin e veçantë e për t’u lakmuar të rrëfimit të historisë së Shqipërisë, në emër të Noes, vetë shkrimtari ynë, që gjen paqen në degën e ullirit.” Baxhaku, një nga emrat më të njohur dhe të vlerësuar të botës së medias në Shqipëri, ndërroi jetë në gusht të një viti më parë.

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

Çmimin e Përkthyesit më të mirë e mori Agim Doksani, për romanin e Elena Ferrantes, “Jeta e gënjeshtërt e të rriturve”, me motivacionin: “Për prurjen shumë cilësore në shqip të romanit, për respektimin e stilit, të sintaksës dhe pasurisë gjuhësore në përshkrimin e karaktereve.”

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

Çmimin e Autorit më të mirë të letërsisë për fëmijë e mori Adelina R. Mamaqi për librin "Ne tani lexojmë vetë" me motivacionin: “Për përmbushjen e qëllimit kryesor të letërsisë: eksplorimin e botës dhe njeriut. Për lehtësinë me të cilën përçon te lexuesit e vegjël filozofinë që të orienton drejt kuptimit të thelbit të ekzistencës. Për simbiozën mes autores dhe lexuesit që i drejtohet.”

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

Çmimi i përkthimit nga letërsia franceze iu dha Primo Shllakut, për romanin "Katedralja Shën Maria e Parisit" me motivacionin: “Përmes sfidës së  ripërkthimit, na risjell në shqip një vepër  madhështore e kanonike  përmes një verbi  elegant e të kërkuar  dhe një regjistri të riaktualizuar për lexuesin e shekullit të ri.”

Çmimi i lexuesit më të mirë iu dha Jamarbër Hoxhës me motivacionin: “Për dashurinë dhe vëmendjen e veçantë që ai ka për librin dhe letërsinë”.

REELS

OK!

Emisionin e plotë e gjeni në Youtube/ Andale AL

E kemi mbajtur sekret, por sot sikur kemi qejf t'jua themi! 💕 @greenandprotein.al është vendi që na sjell mëngjesin dhe drekën në zyrë se e kemi zgjedhur si vend të preferuar. Ndonjëherë shkojmë edhe vetë se ka ambient të lezetshëm dhe të qetë. 🥰 Bowls janë yll, lëngjet e frutave, çdo gjë dmth. 🥑

Sa i bukur ky projekti i @unwomenalbania 💕 Gratë fuqizohen, udhëtojnë vetëm, argëtohen dhe zbulojnë histori frymëzuese dhe të pabesueshme nga peshkatarët. Në një udhëtim shumë të bukur në Vlorë ndodhin të gjitha. Love the idea 💡 Bravo! 🙌

U zgjuam me një ndjenjë nostalgjie sot 😌

S'e dimë ne ç'rast ke ti, por dimë ku duhet ta marrësh fustanin! 👗 @la_kune_ ka kaq shumë modele për çdo event, masa S-2XL, super çmime dhe dizajne. Të nderon kudo dmth ✌️

POV: Të bien pantallonat në mes të performancës, por ti je Beyoncé 🔥

Dua Lipa performon këngën e Raffaella Carrà dhe rrëmben zemrat e italianëve ❤️‍🔥

Po ju, keni bërë ndonjëherë takime po aq interesante?! 🤨

Shpresojmë për më të mirën! 🇦🇱❤️‍🔥 Credits: @eja.alb

Book Fair 2020: Prizes are awarded for authors and books of the year

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

The jury of the Albanian Publishers Association awarded these prizes and awards to the authors, translators and readers of the year.

The award for the best author went to the late publicist Fatos Baxhaku for the book "In the name of Noah" with the motivation: "For the special and coveted style of telling the history of Albania, in the name of Noah, our own writer , who finds peace in the olive branch. ” Baxhaku, one of the most famous and appreciated names in the media world in Albania, passed away in August a year ago.

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

The award for the best translator was given to Agim Doksani, for Elena Ferrante's novel , "The false life of adults", with the motivation: character description. ”

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

The award for the best author of children's literature was given to Adelina R. Mamaqi for the book "We now read for ourselves" with the motivation: "To fulfill the main goal of literature: exploring the world and man. For the ease with which it conveys to young readers the philosophy that orients you towards the understanding of the essence of existence. For the symbiosis between the author and the reader that is addressed to him. "

Panairi i Librit 2020: Ndahen çmimet për autorët dhe librat e

The prize for translation from French literature was given to Primo Shllaku, for the novel "Cathedral of St. Mary of Paris" with the motivation: for the reader of the new century. ”

The award for the best reader was given to Jamarbër Hoxha with the motivation: "For the love and special attention he has for books and literature".