News

‘Jepni dorëheqjen, kriminelë’: Në Bejrut shpërthejnë protestat anti-qeveritare

‘Jepni dorëheqjen, kriminelë’: Në Bejrut

Ditën e enjte (6 gusht 2020) protestat antiqeveritare shpërthyen pranë parlamentit të Bejrutit, gjatë mbrëmjes. Me dhjetëra njerëz ndezën zjarre dhe hodhën gurë pas shpërthimeve shkatërruese të portit, ditën e martë, që rrafshuan një pjesë të madhe të qytetit. Policia hodhi gaz lotsjellës ndaj demonstruesve, të cilët bënin thirrje për dorëheqjen e elitës politike të Libanit.

Teksa hetuesit po përqendrohen në zyrtarët e portit, shumë libanezë fajësojnë qeverinë për shpërthimet që vranë të paktën 150 njerëz dhe plagosën mijëra të tjerë. Ata fajësojnë korrupsionin dhe keqmenaxhimin që, edhe para katastrofës, e kishin çuar Libanin në prag të kolapsit ekonomik.

Më herët, të enjten, presidenti francez, Emmanuel Macron vizitoi qytetin, duke premtuar ndihmë, por duke paralajmëruar se ai nuk do t’i jepte para, "një sistemi që nuk ka më besimin e njerëzve të tij”. Në një skenë befasuese, Macron, vendi i të cilit dikur ishte sundimtar kolonial i Libanit, u bëri thirrje qytetarëve të krijojnë një “rend të ri politik”.

Ndërsa Macron përshkonte një prej lagjeve më të goditura, Gemmayzeh, një turmë u mblodh rreth tij, duke bërtitur me zemërim: “Revolucion!” dhe “Popullli dëshiron ta rrëzojë regjimin!”, të cilat janë përdorur si parulla edhe në protestat masive të vitit të kaluar.

Udhëheqësi francez u tha atyre se do të propozonte “një pakt të ri politik”, kur ai të takohej me qeverinë libaneze dhe më pas shtoi:

“Unë do të kthehem në fillim të shtatorit dhe nëse ata nuk mund ta bëjnë këtë, do të mbaj përgjegjësinë time ndaj jush.”

Ai gjithashtu premtoi se ndihma franceze do të jepet me transparencë dhe “nuk do të shkojë në duart e korrupsionit”.

Asnjë prej politikanëve kryesorë të Libanit, nuk ka vizituar zonat e banuara, të dëmtuara nga shpërthimi, ndërsa presidenti Michel Aoun dhe të tjerë nuk vizituan as portin. Disa orë pas vizitës së Macron, Ministrja e Drejtësisë, Marie-Claude Najm u përpoq të vizitojë zonën, por u dëbua nga protestuesit.

“Jep dorëheqjen, kriminele! Çfarë do bëje nëse motra jote do të ishte në mesin e të vrarëve?”, dëgjohej teksta bërtiste një protestues.

Dikush tjetër e spërkati me ujë dhe ajo u largua, ndërkohë që protestuesit bërtisnin “Revolucion!” dhe “Dorëheqje!”.

Në shumicën e rasteve të njëjtat figura kanë qeverisur Libanin që nga lufta civile 1975-1990. Pothuajse të gjitha institucionet publike janë të ndara mes politikanësh dhe përdoren si gjeneratorë të patronazhit për veten dhe mbështetësit e tyre. Kjo do të thotë se ata kanë tendencën të bëjnë një sy të verbër ndaj korrupsionit, të vogël ose të madh. Edhe shërbimet themelore si energjia elektrike dhe mbledhja e plehrave janë të përmendura jo pak herë si pjesë e korrupsionit.

Për më shumë se një dekadë, zyrtarë, grupe roje dhe media të Libanit kanë raportuar korrupsionin e përhapur në Portin e Bejrutit, përfshirë ryshfetin dhe fshehjen e mallrave nga detyrimet doganore ose taksat.

Burimi: CBS News

REELS

OK!

Emisionin e plotë e gjeni në Youtube/ Andale AL

E kemi mbajtur sekret, por sot sikur kemi qejf t'jua themi! 💕 @greenandprotein.al është vendi që na sjell mëngjesin dhe drekën në zyrë se e kemi zgjedhur si vend të preferuar. Ndonjëherë shkojmë edhe vetë se ka ambient të lezetshëm dhe të qetë. 🥰 Bowls janë yll, lëngjet e frutave, çdo gjë dmth. 🥑

Sa i bukur ky projekti i @unwomenalbania 💕 Gratë fuqizohen, udhëtojnë vetëm, argëtohen dhe zbulojnë histori frymëzuese dhe të pabesueshme nga peshkatarët. Në një udhëtim shumë të bukur në Vlorë ndodhin të gjitha. Love the idea 💡 Bravo! 🙌

U zgjuam me një ndjenjë nostalgjie sot 😌

S'e dimë ne ç'rast ke ti, por dimë ku duhet ta marrësh fustanin! 👗 @la_kune_ ka kaq shumë modele për çdo event, masa S-2XL, super çmime dhe dizajne. Të nderon kudo dmth ✌️

POV: Të bien pantallonat në mes të performancës, por ti je Beyoncé 🔥

Dua Lipa performon këngën e Raffaella Carrà dhe rrëmben zemrat e italianëve ❤️‍🔥

Po ju, keni bërë ndonjëherë takime po aq interesante?! 🤨

Shpresojmë për më të mirën! 🇦🇱❤️‍🔥 Credits: @eja.alb

'Resign, criminals': Anti-government protests erupt in Beirut

‘Jepni dorëheqjen, kriminelë’: Në Bejrut

On Thursday (August 6, 2020) anti-government protests erupted near the Beirut parliament in the evening. Dozens of people lit fires and threw stones after devastating port explosions on Tuesday flattened much of the city. Police in riot gear stormed a rally on Friday, removing hundreds of protesters by truck.

As investigators focus on port officials, many Lebanese blame the government for bombings that killed at least 150 people and injured thousands more. They blame corruption and mismanagement that, even before the catastrophe, had pushed Lebanon to the brink of economic collapse.

Earlier on Thursday, French President Emmanuel Macron visited the city, promising help but warning that he would not give it "before a system that no longer has the trust of its people". In a startling scene, Macron, whose country was once Lebanon's colonial ruler, called on citizens to create a "new political order."

As Macron marched through one of the worst-hit neighborhoods, Gemmayzeh, a crowd gathered around him, shouting angrily, "Revolution!" and "People want to overthrow the regime!", which were used as slogans in last year's mass protests.

The French leader told them he would propose a "new political pact" when he meets with the Lebanese government, adding: "I will be back in early September and if they can not do that, I will keep my responsibility to you. " He also promised that French aid would be provided with transparency and "would not fall into the hands of corruption".

None of Lebanon's top politicians visited the residential areas damaged by the blast, while President Michel Aoun and others did not visit the port either. Hours after Macron's visit, Justice Minister Marie-Claude Najm tried to visit the area but was ousted by protesters.

"Resign, criminals! "What would you do if your sister were among those killed?" A protester shouted.

Someone else sprayed it with water. She left as protesters chanted "Revolution!" and "Resign!".

In most cases the same figures have ruled Lebanon since the 1975-1990 civil war. Almost all public institutions are divided between politicians and are used as patronage generators for themselves and their supporters. This means that they tend to turn a blind eye to corruption, small or large. Basic services such as electricity and garbage collection are also mentioned as part of corruption.

For more than a decade, Lebanese officials, security groups and the media have reported widespread corruption in the Port of Beirut, including bribery and concealment of goods through customs duties or taxes.

Source: CBS News