Known as Grammar Syndrome and according to myhealthcheckup.com, it is an uncontrolled mania / fixation / desire of some people that corrects people's grammatical / spelling mistakes all the time. Such fixation makes these people perfect editors (and annoying friends).