Metropolitan

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe njerëzit ndahen përgjysmë

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena Ara publikoi pak çaste më parë versionin anglisht të “Shaj”, “Fall From The Sky”. Pas publikimisht, të shumta qenë komentet dhe nisur nga reagimet, duket se njerëzit janë ndarë në dy “kampe”.

Një pjesë thekson se “nuk e priste që ‘Shaj’ të kishte një version të mirë anglisht”, por ja që Arilena ja doli t’i surprizonte. “Nuk ndaloj dot së dëgjuari. Nuk e di pse,” shkruan dikush. “Versioni shqip ishte një baladë ballkanase, kurse anglisht duket më moderne,” lexohet në një tjetër koment. “Ka bërë një punë të paqme, sepse për mua versioni i parë ishte një version i këngës së Tamara-s edicionin e kaluar."

Në pjesën tjetër të komenteve, njerëzit vënë në dukje se “’Fall From The Sky’ nuk është keq”, por "'Shaj’ ishte shumë më mirë”. Disa prej tyre nuk bien dakord me heqjen e pjesës së violinës, ndërsa disa të tjerë, besnikë të Eurovision, thonë se “Shqipëria dallonte për shkak të gjuhës së veçantë”. “A jam i vetmi që do të këndoj ‘Dua ta shaaaaj’,” shkruan dikush në YouTube. “Duket si tjetër këngë. Por nuk është keq,” shton një tjetër. “Jam nga Serbia dhe më pëlqente kënga shqip. Besoj se ky koment tregon shumë,” thotë dikush.

Referuar komenteve, disa janë të mendimit se “Arilena do të jetë në Top5” ndërsa të tjerë thonë se “i hoqi vetes mundësinë për në finale”.

Në këtë video mund të shihni një krahasim të këngëve, ndërsa në sondazhin e mëposhtëm mund të shpreni mendimin tuaj.

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by @vipscreen on

 

Komentet:

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

REELS

Neda Balluku ka konfirmuar divorcin në emisionin “Goca&Gra”.

E meriton 😼

Këtë sezon, trendi quhet: “E di që dukem mirë, faleminderit.” 💋 @opal.shop.albania

Prit se duhet lëviz içik shpatulla 💃 💅

JLo i bashkohet trendit 😍

😔

Ëndrra ime është që të bëhem avokate 👩‍⚖️

Evapify është më shumë se një brand është simbol i energjisë rinore. Një stil jetese që përfaqëson lirinë, kreativitetin dhe vetëbesimin. Çdo moment me @evapify.albania është një përvojë që lidhet me ritmin e brezit të ri.

Do i blinit ma do mendja 😼

POV: Ka ndodhur një super dramë në punë dhe ti ishe i vetmi që dëgjove gjithë sherrin

Arilena releases the song 'Shout' in English and people split in half

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena Ara released the English version of "Shaj", "Fall From The Sky" a few moments ago. After publicly, there were many comments and reactions, it seems that people are divided into two "camps".

One part states that "she did not expect Shaj to have a good English version", but Arilena managed to surprise them. “I can't stop listening. I don't know why, ”someone writes. "The Albanian version was a Balkan ballad, while the English one looks more modern," reads another comment. "It has done a peaceful job, because for me the first version was a version of Tamara's song last edition."

In the rest of the comments, people point out that '' Fall From The Sky 'is not bad' but '' Shout 'it was much better.' 'Some of them disagree with removing the violin, while some others, loyal to Eurovision, say that "Albania was different because of its unique language." "I'm from Serbia and I liked the Albanian song. I believe this comment shows a lot," someone says.

Referring to the comments, some are of the opinion that "Arilena will be in the Top5" while others say she "missed the chance to make it to the finals".

In this video you can see a comparison of the songs, while in the following poll you can express your opinion.

Comments:

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe

Arilena publikon këngën ‘Shaj’ në anglisht dhe