Immediately after the media coverage of the shocking events in Afghanistan, where the Taliban took power, many people recalled some of the bestselling novels about life in Afghanistan.
Khaled Hosseini, author of The Balloon Hunter, debuted as a writer in 2003, two years after the 9/11 attacks and the subsequent US operation in Afghanistan. The success similar to "The Balloon Hunter", a story about Amir and Hasan, two boys from opposite ends of society, was followed by his later books, "A Thousand Glittering Suns" and "And the Mountains Shine" (in you can find them in "The Kite Runner", "A Thousand Spendid Suns" and "And the Mountains Echoed").
In an interview with CNN, the author talks about the return of the Taliban to power, what responsibility the US has towards Afghanistan and what it wants people to understand about his country.
“Është e trishtë. U zgjova një ditë, ndeza telefonin dhe pashë që Kabuli kishte rënë. Unë kam qenë në Afganistan disa herë që nga 11 Shtatori dhe vendosja e amerikane në Afganistan, dhe është absolutisht shqetësuese. Kam një lidhje shumë të fortë emocionale me vendin, qytetin, njerëzit e tij. Në fakt nuk kam jetuar në Afganistan që nga viti 1976, por vitet formuese i kalova atje. Është thjesht zemërthyese të shohësh flamurin taleban të valëvitet mbi atë qytet,” tha ai kur u pyet se si u ndje që Kabuli është në duart e talebanëve sërish.
Hosseini shtoi se miqtë dhe familjarët e tij “janë shumë të shqetësuar sigurinë e tyre, për sigurinë e miqve, për të ardhmen e vendit, për çfarë do të thotë ardhja e talebanëve tani për të drejtat e shumta dhe përfitimet që janë arritur gjatë 20 viteve të fundit”.
Në lidhje me përgjegjësinë e SHBA-së, ai tha:
“Unë fillimisht mbështeta operacionin amerikan në Afganistan - miliona afganë e mbështetën. Kishte ankesa legjitime për mënyrën se si amerikanët bënin biznes në Afganistan. Kishte incidente gjatë viteve që gërryen një pjesë të vullnetit të mirë afgan dhe besimin e amerikanëve. Por në pjesën më të madhe, shumica e afganëve kuptuan se prania amerikane në Afganistan ishte një mbrojtja kundër rënies së vendit në duart e kryengritësve. Presidenti Biden mbajti një fjalim ditën tjetër dhe mendoj se do ta pyesja: Cila është trashëgimia e 20 viteve? Për çfarë u bë e gjitha?“
Ai theksoi se aganët “janë nën mëshirën e një grupi që SHBA -ja e ka cilësuar si një grup terrorist, i cili zbatoi terror mbi njerëzit afganë në mesin e viteve '90 dhe e bëri Afganistanin një strehë të sigurt për grupet terroriste. Pra, është një pilulë shumë e hidhur për ta gëlltitur. Dhe nga perspektiva afgane, është e vështirë t'i fajësosh ata për ndjenjën e tradhtisë.”
Shkrimtari tha se ndihet i bekuar që u ka mundësuar shumë njerëzve të njohin Afganistanin përmes librave të tij. Përpos tyre, të cilët i konsideron si një dritare për të njohur Aganistanin, ai sugjeron edhe të tjerë autorë.
“Fariba Nawa, e cila është një gazetare dhe një shkrimtare e mrekullueshme, ka shkruar një libër të "Opium Nation: Child Brides, Drug Lords, and One Woman's Journey Through Afghanistan". Është një kujtim familjar për tregtinë e opiumit në Afganistan. Ai gjithashtu siguron një perspektivë mbi Afganistanin gjatë 30 viteve të fundit. Për ata që duan të kuptojnë jo vetëm historinë afgane, por edhe përvojën e afganëve që jetojnë në mërgim, unë do të rekomandoja Tamim Ansary "West of Kabul, East of New York."
Përsa i përket regjimit të ri të talebanëve, të cilin këta të fundit e kanë përshkrua se do të jetë ndryshe, shkrimtari është skeptik.
"I am very skeptical. We think the Taliban should prove it by deeds, not words. The world's attention is on the Taliban now, so it is not surprising that they say they will respect human rights and that they will respect women's rights. "They are very careful and say 'within the bounds of Islamic law,' however, this sentence is completely open to interpretation."
