Metropolitan

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

Dje, Aurela Gaçe dhe Eli Fara i dhuruan publikut bashkëpunimin e tyre të parë. Pas plot 25 vitesh miqësi, këngëtaret sollën tek “Kënga Magjike”, “Zemra Rratatata”.

Bashkëpunimi në fakt, duket se nuk ishte thjesht mes zërave të tyre, por një sërë elementesh sa tradicionale aq edhe moderne.

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

Performanca hapet me interpretimin e mjeshtrit të violinës, Etem Qerimaj, derisa në skenë shfaqen këngëtaret.

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

Në veshjet e tyre, të dizenjuara nga Joni Peçi dalloheshin motive popullore shqiptare. E ndërsa surprizën e radhës, Aurela e zbuloi vetë përmes një postimi në llogarinë e saj të Instagram-it.

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

Ndonëse orkestrimi i këngës u bë nga Adrian Hila dhe teksti nga Erion Isai, pjesa ku Aurela repon është shkëputur nga vargjet e Fan Nolit.

“Dy njerëz të ndryshëm, dy gra me natyra të kundërta...njëra dashuron sikur nesër s’ka, tjetra e merr me naze dhe e lë të presë, por të dyja jepen njësoj kur zemra bën rratatata. Dy zëra të ndryshëm që bashkohen në dashurinë për tingujt e folkut tonë, me ritmet dhe energjinë e kohës që jetojmë. Prania e mjeshtrit të violinës ku gjithçka tingëllon shqip, vargjet e marra nga Fan. S.Noli janë jo rastësisht aty...”- shkruan Gaçe në postimin e saj.

"Dale, moj, se kam një fjalë, 
Se më rjedhin djersët valë; 
Dale, moj, se s'jam më djalë 
Dhe më s'ecënj dot.

Dale, moj, se më kapite, 
Më këpute, më sfilite, 
Prite, moj, ashikun, prite 
Që të vjen me not."

Aurela, jo pa qëllim zgjodhi të repojë me vargjet e marra nga “Dale moj” të Nolit. Ndërthurja e trashëgimisë kulturore me elemetet modernë mund të bëhet dhe "Zemra Rratatata" është provë.

Copyright Anabel.al / Ndalohet ribotimi pa lejen e redaksisë.

REELS

@marsey.al është për ato që e dinë çfarë duan nga stili i tyre. Për silueta që ndihen mirë, detaje që bien në sy pa zhurmë dhe veshje që ecin në të njëjtin ritëm me ty. Këtë sezon, koleksioni i Marsey vjen me 30% ulje - një arsye më shumë për të zgjedhur veshje që i qëndrojnë kohës, jo trendeve. ℹ️ Për më shumë informacion, klikoni në Stories / highlights.

Gati për festat, por pa çantën e duhur? @opal.shop.albania ka publikuar koleksionin që e bën çdo look të duket i menduar deri në fund. 👛

Këtë sezon, teksa zgjidhni dhuratën perfekte për familjarët apo njerëzit e zemrës, @luxurybox.vsh ju dhuron edhe juve diçka të veçantë: një dhuratë argjendi falas në çdo porosi. ℹ️ Për më shumë informacion, klikoni në Stories / highlights.

@optika_shqiptaro_gjermane vlerësohet nga Dhoma e Tregtisë dhe Industrisë Tiranë Me çmimin “Të Pakapshmit” Një nderim për vizionin e guximshëm, inovacionin dhe standardet e larta Gjithmonë një hap përpara, duke vendosur kufij të rinj në fushën e optikës 👓

👀 😈 . . Photo Credit: @artonhumolli_photography

Ka vende ku kafshët thjesht qëndrojnë dhe ka vende ku ndihen si në shtëpi. 🐾💛 @pet_hotel_together është krijuar për të ofruar kujdes dhe dashuri për qentë dhe macet tuaja: nga day care dhe hoteli, te grooming dhe shërbime të tjera të dedikuara për mirëqenien e tyre. Çdo detaj është menduar që miku juaj katërputrosh të ndihet i sigurt, i qetë dhe i përkëdhelur, çdo ditë. 🐱 🐶 ℹ️ Për më shumë informacion, klikoni në Stories / highlights.

Po ju prezantojmë me zbulimin tonë më të fundit. Power Beef Burger dhe Golden Patato Bites nga @greenandprotein.al . Na falenderoni kur t’i provoni💕

Ndër personazhet që u bënë pjesë e këtij edicioni janë gazetarë, këngëtarë e artistë, të tjerë më të tërhequr nga ekrani, e disa të panjohur. Si i komentoni? 1. Miri (Armir Shahini), këngëtar 2. Brikena Selmani, Miss Grand Kosova 2025 3. Kristi Lamaj, këngëtar 4. Ilir Vrenozi, personazh TikTok-u 5. Lore, këngëtare 6. Seno Fishta, moderator podkasti 7. Lorna Hysa, influencuese 8. Mal Retkoceri, këngëtar 9. Xhodi Skura, blogere 10. Angelo Haruni, gazetar 11. Selin Bollati, balerinë 12. Armir Tola, inxhinier ndërtimi 13. Stine (Ernest Duka), këngëtar 14. Sabina Mete, moderatore

@aliskallaci u shpall fitues i edicionit të 64-t të “Festivalit të Këngës” me këngën “Nân” dhe do të përfaqësojë Shqipërinë në Eurovision 2026. Në vendin e dytë u rendit @inis_neziri me “Ta kam fal”, ndjekur nga @sheilahaxhiraj me këngën “Zemra e tokës” në vendin e tretë.

Në @grandsalon.al , çdo shërbim është menduar për të të ofruar një transformim të plotë, nga flokët te thonjtë. Me këtë ofertë speciale përfiton: 1️⃣ lyerje flokësh e personalizuar 2️⃣ trajtim ushqyes për flokë më të shëndetshëm 3️⃣ prerje që i përshtatet stilit tënd 4️⃣ manikye për një pamje të kuruar në çdo detaj

From the violin to the poetry of Noli: Eli and Aurela are the fixation of the moment!

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

Yesterday, Aurela Gaçe and Eli Fara gave their audience their first collaboration. After 25 years of friendship, the singers brought to the "Magic Song", "Heart Rratatata".

Cooperation, in fact, seems to be not just between their voices, but a series of both traditional and modern elements.

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

The performance opens with the interpretation of the violinist, Etem Qerimaj, until the singers appear on stage.

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

In their outfits, designed by Joni Peci, they were distinguished by popular Albanian motifs. And while the upcoming surprise, Aurela revealed himself through a post on her Instagram account.

Nga violina tek poezia e Nolit: Eli dhe Aurela janë fiksimi i momentit!

Although the orchestration of the song was made by Adrian Hila and the text by Erion Isai, the part where Aurela repon is disconnected from the lyrics of Fan Noli.

"Two different people, two women of opposite nature ... one loves as if tomorrow does not, the other takes it by the waist and leaves it to the waist, but both are given the same when the heart is writhing. Two different voices that unite in the love for the sounds of our folk, with the rhythms and the energy of the time we live. The presence of the master of the violin where everything sounds slip, the verses taken by Fan. S.Noli are not accidentally there ... "- Gaçe writes in her post.

"Dale, mine, I have a word,
That sweat waves me;
Dale, mine, I'm no longer a boy
And I can not get it.

Dale, my, you get me,
You cut me off,
Lie down, my, ashikun, wait
To be swimming. "

Aurela, not deliberately chose to replicate with verses taken by "Plak Topall and Ashik," of Noli. The combination of cultural heritage with carousel elements can be done and "Heart Rratatata" is proof.

Copyright Anabel.al / Reproduction is prohibited without the permission of the editorial board.